巴西里约热内卢的贫民窟，这里是“上帝之城”，更是魔鬼也会叹息着转身的地方。 阿炮（Alexandre Rodrigues 饰）带着我们到了这里，他见证了这里二十多年来被残暴、贪婪、复仇、野心、背叛、掠夺所裹挟的混乱生活以及最终导致的一场灾难性的黑帮争斗。虽然从小就要 辗转于匪徒间求生存，但胆小怕事的性格与自我保护的本能却使他一直能平安度日。
黛博拉·法拉贝拉 泰丝·阿劳茹 莱昂德拉·利尔 卡米拉•皮坦佳 泰娜·朵德 维多·提勒 乔昆姆·德·阿尔梅达 利马·杜阿尔特 莱昂纳多·梅德罗斯 拉萨罗·拉莫斯 丹尼尔·德·奥利维拉 亚历桑德雷·罗德里格斯 Cacá Amaral 哈维尔·安德拉奇 Barroso Ravel Cabral Georgette Fadel Georgette Fadel César Ferrario 布鲁诺·高亚 Daniel Infantini 哈法埃尔·罗索 Rafael Losso 布鲁诺·帕基利亚 Bella Pi
韦恩·勒盖特 亚历桑德雷·罗德里格斯 罗伯塔·罗德里格斯 蒂亚戈·马丁斯 Edson Oliveira 马尔库斯·帕尔梅拉 安德烈娜·霍尔塔 Sabrina Rosa Eli Ferreira Demétrio Nascimento Alves 奥塔维奥·林哈里斯 罗德·卡瓦略 Paulo Venoy
泰丝·阿劳茹 Mr. Catra 米尔黑·考塔兹 Thelmo Fernandes 莱安德鲁·菲尔米诺 Danilo Grangheia Fabio Marcoff 斯蒂恩·内塞西安 Gustavo Novaes 奥托 Hamilton Vaz Pereira Paulo Tiefenthaler Pedro Wagner
里克森·特维兹 瓦格纳·马拉 乔斯·多蒙特 丹尼尔·泽托 爱德华多·路易斯 路易斯·费利佩·达·席尔瓦·科斯塔 加布里埃尔·迪亚士·达·科斯塔·席尔瓦 赛尔顿·梅罗 斯蒂恩·内塞西安 特卡·佩雷拉 鲁妮·玛拉 莱蒂西亚·库尼亚·卡马拉·佩雷拉·德卡瓦略 拉斐尔·德·拜尔斯 马丁·辛 伊拉·戈麦兹 热苏伊塔·巴尔博萨 查尔斯·帕拉文蒂 莱安德鲁·菲尔米诺 安德烈·拉米罗 纳尔逊·泽维尔 阿德里亚诺·加里布 儒利奥·安德拉德 克里斯汀·阿曼普
Samuel Silva 安德列娅·马克 Wendy Queiroz Patrick Congo 莱安德鲁·菲尔米诺 Maria Bopp 菲利普·罗恰 斯蒂恩·内塞西安 安托尼欧·皮唐卡 阿德里亚诺·加里布 Juliana Lohmann
黄奕 小田切让 黄秋生 安东尼奥·贝特林 泰娜·毛勒 米尔黑·考塔兹 陈昭荣 菲利佩·哈根森 Renata·Jesion
马克·鲁弗洛 朱丽安·摩尔 艾莉丝·布拉加 盖尔·加西亚·贝纳尔 伊势谷友介 木村佳乃 Eduardo Semerjian 唐·麦凯勒 道格拉斯·席尔瓦 丹尼尔·泽托 乔·平格 苏珊·柯尼 Fabiana Guglielmetti 丹尼·格洛弗
赛尔顿·梅罗 卡罗琳娜·阿布拉斯 恩里克·迪亚兹 李·泰勒 安东尼奥·萨博亚 乔纳森·哈根森 亚历山德拉·科拉桑蒂 莱昂纳多·梅德罗斯 小奥托 苏珊娜·里贝罗 奥斯瓦尔多·米尔
马切洛·艾洛迪 吉尔赫姆·普拉茨 田中菜 桑德拉·科维洛尼 乔纳森·哈根森 卡拉·萨尔 卡拉·萨尔
丹尼尔·希梅内斯·卡乔 洛拉·杜埃尼亚斯 马修斯·纳克加勒 胡安·米努欣 马丽雅娜·努涅斯 豪尔赫·罗曼
马修斯·纳克加勒 丹妮斯·弗拉加 马德伍斯·索兰诺 Otávio Augusto
纳鲁纳·科斯塔 艾米拉·盖德斯 索·豪黑 Lee Taylor
本·阿弗莱克 艾莉丝·布拉加 J·D·普拉多 戴奥·奥柯奈伊 杰夫·法赫 杰基·厄尔·哈利 威廉·菲克纳 赞恩·霍尔茨 鲁本·哈维尔·卡巴雷诺 凯莉·弗莱 桑迪·阿维拉 瑞恩·留萨基 哈拉·芬利 爱奥妮·奥利维亚·尼维斯 科瑞娜·卡尔德隆 劳伦斯·瓦尔纳多 德里克·罗素 达娜·温·刘 罗纳德·乔·瓦斯奎兹 海尔斯·杨
萨姆·沃辛顿 奥克塔维亚·斯宾瑟 蒂姆·麦格罗 拉达·米切尔 梅根·查彭提尔 盖奇·芒罗 艾米莉亚·伊芙 亚伯拉罕·阿维夫·亚录许 松原苏米乐 艾莉丝·布拉加 格雷厄姆·格林 瑞安·罗宾斯 乔玎·艾希礼·奥尔森 劳拉·麦基洛普 艾米莉·霍尔姆斯 坦娅·哈伯德 卡森·罗姆 克里斯·布里顿 莱恩·爱德华兹 肯德尔·克洛斯 杰伊·布拉泽奥
裘德·洛 福里斯特·惠特克 艾莉丝·布拉加 列维·施瑞博尔 卡里斯·范·侯登 钱德勒·坎特布瑞 乔·平格 莉萨·拉皮拉 蒂凡尼·埃斯佩森 伊薇特·尼科尔·布朗 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 Wayne Ward 坦娅·克拉克 Max Turnbull Howard Hoover 拉夫·洛 马蒂·亚当斯 丹尼尔·卡什 多米尼克·库佐科里亚 卡洛斯·迪亚兹 坦妮斯·伯内特 迈克尔·克莱姆 西蒙·诺斯伍德 约翰·麦克唐纳 尼尔·怀特利 迈克尔·格雷耶斯基 丹尼斯·秋山 罗布·阿切尔 罗宾·阿特金·唐斯 加万·福克
伍迪·哈里森 利亚姆·海姆斯沃斯 艾莉丝·布拉加 艾莫里·科恩 费利西蒂·普赖斯 威廉姆·赛德勒 克里斯托弗·詹姆斯·贝克 克里斯托弗·贝瑞 本尼迪克特·萨缪尔 基尔斯·马特蒂 拉法埃尔·沙巴拉格 杰森·卡特 大卫·博恩 劳伦斯·特纳 金佰利·道格尔迪
王星军 傅忠贵 胡文娟 马小矛 李琦
罗谢尔·贝利-沃恩 罗德里卡·布朗-希克斯 托纳伊·伯格斯 杜安·戴维斯
陈小纭
罗立群 王姝允 殷越 太田直行
凯文·科斯特纳 玛丽·麦克唐纳 格雷厄姆·格林 罗德尼·格兰特 弗洛伊德·怀斯特曼 坦图·卡丁诺 罗伯特·帕斯托莱利 查尔斯·罗基特 莫里·柴金 吉姆·赫尔曼 Nathan Lee Chasing His Horse 迈克尔·斯皮尔斯 Jason R. Lone Hill 托尼·皮尔斯 Doris Leader Charge 汤姆·埃沃雷特 拉里·约书亚 柯克·鲍兹 Donald Hotton Annie Costner 史蒂夫·里维斯 韦斯·斯塔迪 吉姆·威尔逊
Sarah Walker Ziyin Zheng Wendy Wishart Rony Robson Xue Yao Nidhin K.H. Jana Reddick Carl Getto Cherlena Sassi Brake Reg MacDonald
埃米尔·赫斯基 伊丽莎·库斯伯特 蒂姆斯·伯特姆斯 克里斯·马奎特 蒂莫西·奥利芬特 保罗·达诺
皮埃尔·德隆尚 加布里埃尔·阿坎德 凯瑟琳·德·莱恩 玛丽-塞雷斯·福廷 皮埃尔 - 伊夫·卡迪纳尔 帕特里克·伊冯 丽露·莫罗-尚帕涅 米拉·莫罗-尚帕涅 霍腾瑟·蒙桑容 罗马妮·波尔塔伊 提默泽·冯·道普 马丁·拉罗什 让-皮埃尔·安德烈尼 艾曼纽·迪普伊
洼田正孝 本田翼 广濑爱丽丝 山口纱弥加 远藤宪一 滨野谦太 丸山智己 矢野圣人 八岛智人 铃木伸之 高岛政宏 浅野和之 和久井映见 山崎育三郎 若月佑美 高桥克实 木村绿子 原日出子
本·金斯利 彼得·塞拉菲诺威茨 Peter Serafinowicz 海拉·西尔玛
未知
王莉雯 吴朋奉 陈家祥 陈泰桦 太保 张诗盈
演员：王星军 傅忠贵 胡文娟 马小矛 李琦
热度：320°C
演员：罗谢尔·贝利-沃恩 罗德里卡·布朗-希克斯 托纳伊·伯格斯 杜安·戴维斯
热度：589°C
演员：陈小纭
热度：772°C
