改编自1998年同名青年小说的影片《我世界的中心》于11月10日登陆德国院线。敏感十七岁学生菲利普与最要好的女伴卡特消磨了最后的假日，却在开学伊始被新来的、同样神秘而迷人的尼古拉斯吸引。电影以醒目视觉风格和精彩群体演出展现青春时代的初恋、友谊、家庭秘密和自我探寻的过程，将出柜同性主题极自然地融入其中。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）
乌尔里希·诺登 托比亚斯·莫雷蒂 里维·艾森布拉特 汤姆·格罗瑙 约翰娜·沃卡莱克 松佳·里奇特 玛丽亚·德拉格斯 路易斯·霍夫曼 阿图斯·玛丽亚·马西森 马克·哈洛夫 汤姆·扎纳 彼得·巴德施布纳 米夏埃尔·维滕博恩 克劳斯·佩克 约阿希姆·雷杰利安 塞巴斯蒂安·鲁道夫 克里斯蒂安·塞里迪诺
路易斯·霍夫曼 丽芙·丽莎·弗赖斯 亚诺·弗里斯奇 尤拉西纳·拉尔迪 约翰尼斯·努斯鲍姆 莎斯琪亚·罗森道尔 简妮·席丽 David Kosel Juno Zobel
罗兰·默勒 米克尔·福尔斯加德 路易斯·霍夫曼 乔尔·巴斯曼 埃米尔·贝尔顿 奥斯卡·贝尔顿 奥斯卡·柏克曼 莱昂·赛德尔 劳拉·布罗 马德斯·瑞艾森
奥列格·伊万科 拉尔夫·费因斯 路易斯·霍夫曼 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 谢尔盖·波卢宁 奥利维尔·雷堡汀 拉斐尔·佩尔索纳 丘尔潘·哈马托娃 扎克·艾弗里 玛尔·索度佩 卡利普索·瓦卢瓦 内博伊萨·杜加利奇
思文佳·永 Ben Wichert 贾思敏·塔巴塔拜 尼科莱特·克雷比茨 卡蒂娅·里曼 亚历山大·约瓦诺维奇
艾米利亚·舒勒 肯·杜肯 思文佳·永 安纳托·陶布曼 尼科莱·金斯基 海纳·劳特尔巴赫 莱恩·库德里亚维斯基 Milton Welsh 丹尼斯·莫因 威尔弗里德·霍赫霍尔丁格 阿克瑟·施奈伯 Lea Faßbender 萨比娜·巴斯 艾莲娜·萨尔瓦·冈萨雷斯 亚历山大·雅辛 托拜厄斯·劳特伯格
思文佳·永 西奥·特里布斯 安婕·特拉乌 托马斯·克莱舒曼 维克多·梅特莱特 Tijan Marei 露西娅·巴拉多 安东·科斯托夫 Sienna Fournet Hoeltschi
黛芙姆·林瑙 菲利普·弗洛桑 思文佳·永 耶迪斯·特里贝尔 梅丽卡·弗鲁坦 阿尔米拉·巴格里亚齐克 利奥波德·霍尔农 亚历山大·拜尔 约翰尼斯·努斯鲍姆 Alexander Finkenwirth 鲁娜·格雷纳 埃里克·鲍尔 Cristiano Donati Rauand Taleb ?奥古斯特·施梅尔泽? Felix N?lle 克里斯托弗·法佛 Luise von Stein Carla Hüttermann Laeni Geiseler
艾米利亚·舒勒 雅尼克·许曼 Kyra Sophia Kahre
雅尼克·许曼 Dieter Kirchlechner 埃尔温·施泰因豪尔
约瑟芬·普罗伊斯 阿德里安·托波尔 艾丽西娅·冯·里特贝格 雅尼克·许曼 Stephanie Lexer
扬尼斯·尼韦纳 法赫里·亚迪姆 艾米利亚·舒勒 艾丽西娅·冯·里特贝格 雅尼克·许曼 安娜·玛丽亚·穆埃 赖纳·博克 卡塔琳娜·穆勒-艾冒 伊赫斯·贝尔本 Damian Thüne 豪克·彼得森 Genet Zegay David Meier 斯特芬·温克 戈兹·奥托 苏珊娜·西蒙 Karen Böhne 利维娅‧马特斯 尤·波斯 萨沙·纳丹 克里斯·泰辛格
茱莉亚·基蒂利库沃斯卡 加埃塔诺·费尔南德斯 克利内·穆萨拉里 Andrea Falzone Federico Finocchiaro Lorenzo Curcio 温琴佐·阿马托 莎宾·蒂莫提欧 菲利普·鲁纳 Baldassare Tre Re Vincenzo Crivello 安东尼奥·普雷斯特
莎宾·蒂莫提欧 Hiroki Mano Florian Müller-Mohrungen
弗兰科·内罗 埃利亚斯·穆巴里克 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 海纳·劳特尔巴赫 曼弗莱德·扎帕卡 杰尼斯·纽沃纳 赖纳·博克 卡特琳·施特里贝克 皮亚·斯图森斯坦 彼得·普拉格 汉勒斯·魏格纳 福克·罗克斯特罗 莎宾·蒂莫提欧 斯特凡诺·卡塞蒂 托马斯·林平泽尔 玛格丽特·提塞尔 路德维希·西蒙 奥米德·墨玛 亚历山大·巴奇尼
奥利维埃·古尔梅 Adèle Bochatay Louka Minnella Isaline Prévost Delphine Bibet Christophe Delesques Simon Labarrière Michel Voïta Merlin Leuenberger 德克·洛弗特 Lalia Bron Victor Poltier 莎宾·蒂莫提欧 Jean-Christophe Nigon Gabriel Carnino
路易斯·霍夫曼 思文佳·永 雅尼克·许曼 莎宾·蒂莫提欧 阿达·菲莱恩·斯塔彭贝克 英卡·芙德瑞 克莱门斯·雷拜因 托马斯·戈里茨基 本迪克斯·汉森 莎拉·富勒 曼努埃尔·施米茨 妮娜·普罗尔 萨沙·亚历山大·吉尔萨克 米莱娜·塞斯陶·科波夫斯基 肯·布卢特
米夏埃尔·维滕博恩 阿尔芭·洛尔瓦彻 艾琳娜·蕾多娜希奇 艾玛·巴丁 凯思琳·莱斯塔利茨 阿达·菲莱恩·斯塔彭贝克
克里斯托夫·巴赫 瓦尔特·斯彻特里奇 英卡·芙德瑞 乌尔里克·福克特斯 Stefan Hallmayer Monika Anna Wojtyllo
托比亚斯·莫雷蒂 英卡·芙德瑞 马克西姆·梅米特
萨缪尔·芬齐 英卡·芙德瑞 皮娅·希尔泽伽 Michaela Kis Tijan Marei 托马斯·马拉斯 Daniela Mutafova 托马斯·舒伯特 Susanna Wiegand 奥古斯特·席纳
娜塔莉·爱娃隆 Matthias Bundschuh 英卡·芙德瑞 丽莎 海纳·劳特尔巴赫 Junis Marlon 雅各布·马琛茨 安德烈亚斯·皮特斯柯曼 丽萨·波特霍夫 玛丽-卢·塞勒姆 Hilmi S?zer 亚妮娜·乌泽 于尔根·福格尔 Hendrik von Bültzingsl?wen Michaela Wiebusch
奥利弗·马苏奇 法比安·布施 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 卡蒂娅·里曼 弗郎西斯卡·沃芙 拉尔斯·鲁道夫 米夏埃尔·克斯勒 罗伯托·布兰科 施特凡·格罗斯曼 妮娜·普罗尔 古德龙·里特
诺亚·萨维德拉 马蕾茜·里格纳 瓦莱丽·帕赫纳 玛丽·容 拉里萨·布赖德巴赫 伊丽莎白·乌姆劳夫特 托马斯·舒伯特 丹尼尔·施特雷塞尔 科内利乌斯·奥博尼亚 安德烈·容 妮娜·普罗尔 吕克·费特 法妮·贝尔讷 沃尔夫拉姆·贝格尔 米夏埃尔·克赖斯尔
Wende Snijders 萨沙·亚历山大·吉尔萨克 巴里·阿茨玛 马汀·雷克梅尔
埃尔多冈·阿塔雷 汤姆·贝克 马克·凯勒 Tonio Arango 卡莉娜·N.维斯 Dagny Dewath 萨沙·亚历山大·吉尔萨克 卡蒂娅·沃伊伍德 Gottfried Vollmer Katrin Heß Daniela Wutte Niels Kurvin
Almila Bagriacik Uygar Tamer Orhan Kilic Emilio Moutaoakkil Mert Dincer 奥兹古尔·卡拉迪尼兹 Mehmet Bozdogan 汤姆·希林 安德烈·赫尼克 萨沙·亚历山大·吉尔萨克 弗拉基米尔·布尔拉科夫 Erol Afsin Demet Gül Ava Celik Nadja Laura Mijthab
汤姆·希林 艾米莉·考克斯 迈克尔·伊霍夫 萨沙·亚历山大·吉尔萨克 Amer El-Erwadi Pamuk Pilavci Viktoria Schreiber
王星军 傅忠贵 胡文娟 马小矛 李琦
罗谢尔·贝利-沃恩 罗德里卡·布朗-希克斯 托纳伊·伯格斯 杜安·戴维斯
陈小纭
罗立群 王姝允 殷越 太田直行
凯文·科斯特纳 玛丽·麦克唐纳 格雷厄姆·格林 罗德尼·格兰特 弗洛伊德·怀斯特曼 坦图·卡丁诺 罗伯特·帕斯托莱利 查尔斯·罗基特 莫里·柴金 吉姆·赫尔曼 Nathan Lee Chasing His Horse 迈克尔·斯皮尔斯 Jason R. Lone Hill 托尼·皮尔斯 Doris Leader Charge 汤姆·埃沃雷特 拉里·约书亚 柯克·鲍兹 Donald Hotton Annie Costner 史蒂夫·里维斯 韦斯·斯塔迪 吉姆·威尔逊
Sarah Walker Ziyin Zheng Wendy Wishart Rony Robson Xue Yao Nidhin K.H. Jana Reddick Carl Getto Cherlena Sassi Brake Reg MacDonald
埃米尔·赫斯基 伊丽莎·库斯伯特 蒂姆斯·伯特姆斯 克里斯·马奎特 蒂莫西·奥利芬特 保罗·达诺
皮埃尔·德隆尚 加布里埃尔·阿坎德 凯瑟琳·德·莱恩 玛丽-塞雷斯·福廷 皮埃尔 - 伊夫·卡迪纳尔 帕特里克·伊冯 丽露·莫罗-尚帕涅 米拉·莫罗-尚帕涅 霍腾瑟·蒙桑容 罗马妮·波尔塔伊 提默泽·冯·道普 马丁·拉罗什 让-皮埃尔·安德烈尼 艾曼纽·迪普伊
洼田正孝 本田翼 广濑爱丽丝 山口纱弥加 远藤宪一 滨野谦太 丸山智己 矢野圣人 八岛智人 铃木伸之 高岛政宏 浅野和之 和久井映见 山崎育三郎 若月佑美 高桥克实 木村绿子 原日出子
本·金斯利 彼得·塞拉菲诺威茨 Peter Serafinowicz 海拉·西尔玛
未知
王莉雯 吴朋奉 陈家祥 陈泰桦 太保 张诗盈
演员：王星军 傅忠贵 胡文娟 马小矛 李琦
热度：320°C
演员：罗谢尔·贝利-沃恩 罗德里卡·布朗-希克斯 托纳伊·伯格斯 杜安·戴维斯
热度：589°C
演员：陈小纭
热度：772°C
